The score entry screens for the teams and Swiss teams are slightly different, but in principle the same. The teams screen looks like:
The biggest difference is in the way the data entry method is defined. In teams the options are shown on the screen, as shown above, where as in Swiss teams you need to click the "options" button. The other difference is the availability of the Section number in teams. Swiss teams have no concept of sections as the field is always made up of just one section.
You can enter the IMP results, the VP results or both. The most common method is to enter the IMP results and have the ASE Scorer convert those to the VP result using the VP scale chosen and shown in the conversion panel on the screen.